Perche' le donne della unio accumulavano l'esplosivo?
Zašto je žena iz Unio skupljala barut?
Tutte le donne della corte bramerebbero essere al vostro posto.
Svaka bi dvorska dama dala sve da bude u tvojim cipelama.
Amante delle donne, della buona tavola... raffinato, compiacente.
воли жене, добру храну... образован је и уљудан.
Kyle, le donne della tua epoca, come sono?
Kyle, u tvoje vreme, kakve su bile žene?
Per la prima volta ho sentito di poter dare qualcosa io alle donne della mia vita.
Po prvi put oseæam da imam neèim da uzvratim ženama u svom životu.
La donna in travaglio entra in una tenda... e le donne della tribù le danzano intorno.
Žena u poroðajnim mukama uðe u šator... a žene iz plemena je okruže i igraju.
In particolare, vorrei citare l'agente speciale Tony Hubbard e gli uomini e le donne della task force NYPD/FBI antiterrorismo...
Хтео бих да издвојим специјалног агента Тонија Хабарда... и људе и жене њујоршке полиције, ФБИ-ја... Ево нас.
Cinque donne della tua età sono state impaurite a morte da mezzanotte.
Pru, pet žena tvojih godina je, od sinoæ, umrlo od straha.
È tradizione che le donne della corte salutino gli uomini.
Tradicija je da žene sa dvora ispraæaju muškarce.
Già, faccio questo effetto alle donne della tua età.
Aha. Ženama vaših godina se to jako dopada.
Non è offensivo dire "donne della tua età".
Nisam to loše mislio, 'vaših godina'. O, ne.
Pare che tutte le donne della famiglia debbano venire a letto con te.
Mozda svaka devojka u mojoj porodici mora da spava s tobom.
Non ha nessunp dei difetti che uno normalmente vede nelle donne della sua età.
Nema tu ogrubelost kože koja se obièno vidi kod žena njene starosti.
Per quanto mi riguarda, sospetto che le donne della vecchia Roma fossero un gruppo di puttane e bisbetiche.
Ja, lièno, mislim da su žene starog Rima bile gomila kurvi i aspida.
Abbiamo trovato questi anelli sulle tre donne della cripta.
Našli smo to prstenje na one tri žene iz grobnice.
E' piu' alta della somma di tutte le donne della mia famiglia.
Viša je od svih žena u mojoj obitelji zajedno.
Le donne della nostra famiglia non hanno mai deluso sotto questo aspetto.
Žene u našoj obitelji nisu omanule po tom pitanju.
Le donne della mia famiglia rimangono fertili a vita.
Žene u mojoj obitelji ne prestaju krvariti.
Perché è l'ultimo periodo in cui gli uomini vogliono donne della stessa età.
Tada muskarci poslednji put zele da uzmu zene svojih godina. Tridesetogoisnjak zeli tridesetogodisnjakinju.
Le donne della mia eta' non si alzano dal letto, un giorno, con una nuova identita' sessuale.
Žene mojih godina se ne bude samo jedan dan sa sasvim novim seksualnim identitetom.
Cosa fa si' che le donne della mia vita si autodistruggano?
Šta je to što tera žene u mom životu da se unište?
Le sarei grato se non volesse raccontarlo alle altre donne della segreteria.
Cenila bih ako ovo ne delite... sa bilo kojom drugom ženom iz daktilografske kancelarije.
Lo stesso vale per le ossa di iena indossate dalle donne della tribu' Malawi.
Isto kao i kosti hijene koje nose žene u plemenu Malawi.
A me mancano i bei vecchi tempi, quando le donne della tua vita potevamo riportarle al videonoleggio.
Meni nedostaju dani kad smo tvoje cure mogli vratiti u videoteku.
esattamente due mesi fa, nel peggior attacco alla Nazione dall'11 settembre, gli uomini e le donne della CIA hanno subito un colpo terribile.
Пре два месеца, у најгорем нападу на земљу од 11. 9, запосленици ЦИА претрпели су стравичан ударац.
L'uomo piu' forte del mondo e ancora non riesci controllare le donne della tua vita.
Najmoæniji èovek na svetu, a ne može kontrolisati ženu svog života.
A tutte le donne della mia vita, finalmente insieme.
Za sve dame u mom životu, konačno zajedno.
La tisana che ti ho preparato ha aiutato le donne della mia famiglia a fare la cacca per quattordici generazioni.
Napitak koji sam ti dao je pomogle žene u mojoj obitelji Dookie za 14 generacija.
O pensavi fosse una coincidenza che tutte le donne della tua vita finissero per morire?
Ili si mislio da je slučajnost što sve žene u tvom životu poginu?
Anche se la sua perdita ci tocca nel profondo, gli uomini e le donne della NASA porteranno avanti la missione.
Dok nas njegov gubitak duboko pogaða, muškarci i žene u NASA æe nastaviti borbu, dalje i više, u misiji njihove agencije.
Ho l'onore di non parlare solo per gli uomini e le donne della NASA, ma per tutte le persone del mondo...
Imam èast da govorim ne samo ljudima u NASA, nego i ljudima širom sveta.
Da 46 anni uomini e donne della Banca Mesa Verde ci onorano con servizi personali e attenzione ai dettagli di prim'ordine.
Veæ 46 godina, zaposleni u našoj banci ponosni su na vrhunsku uslugu koju pružamo klijentima.
Abbiamo criticato l'Occidente, la percezione dell'Occidente della nostra identità -- riguardo l'immagine che costruiscono di noi, delle nostre donne, della nostra politica, della nostra religione.
Kritikujemo zapad, njegovu percepciju našeg identiteta, imidža koji je stvoren o nama, o našim ženama, politici, o našoj religiji.
Fai il salto." Le donne della mia famiglia non sono eccezioni.
Žene iz moje porodice nisu izuzeci.
perché le donne della mia vita sono le più dure di tutti nei miei confronti".
Jer u mom životu žene su strožije prema meni od bilo koga drugog."
Meno del 6% delle donne della mia è riuscito a studiare oltre alle scuole superiori e se la mai famiglia non avesse insistito nel farmi studiare oggi sarei una di loro.
Manje od 6 procenata žena mojih godina nastavilo je školovanje posle srednje škole, i da se moja porodica nije toliko posvetila mom obrazovanju, i ja bih bila jedna od njih.
Non molto tempo fa è stata fatta un'analisi in Egitto dalle Nazioni Unite e mostra che il 75% di questi omicidi di ragazze sono perpetrati dal padre, da uno zio o da un fratello, ma il 25% degli omicidi è commesso dalle donne della famiglia.
Уједињене нације су релативно скоро урадиле анализу у Египту, која је показала да је 75% убистава ових девојака почињено од стране оца, ујака, или брата, а 25 посто од стране жена.
Avrebbero potuto semplicemente chiedere alle donne della loro esperienza.
Mogli su jednostavno da pitaju žene o njihovom iskustvu.
Durante la mia visita ho avuto l'onore di incontrare alcune delle più straordinarie donne della Gran Bretagna.
Током посете била ми је посебна част да упознам једне од најизванреднијих жена у Британији.
Perché il Signore aveva reso sterili tutte le donne della casa di Abimèlech, per il fatto di Sara, moglie di Abramo
Jer Gospod beše sasvim zatvorio svaku matericu u domu Avimelehovom radi Sare žene Avramove.
Sia benedetta fra le donne Giaele, la moglie di Eber il Kenita, benedetta fra le donne della tenda
Da je blagoslovena mimo žene Jailja žena Evera Kenejina; mimo žene u šatorima da je blagoslovena.
Alcuni di loro furono convinti e aderirono a Paolo e a Sila, come anche un buon numero di Greci credenti in Dio e non poche donne della nobiltà
I neki od njih verovaše, i pristaše s Pavlom i sa Silom, i od pobožnih Grka mnoštvo veliko, i od žena gospodskih ne malo.
0.45444893836975s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zašto je žena iz Unio skupljala barut? 